Фразеологизмы
Что такое фразеологизм
Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением, которое нельзя вывести из значений отдельных слов. Фразеологизм воспринимается и заменяется как одно слово.
Примеры: бить баклуши (бездельничать), как снег на голову (неожиданно), водить за нос (обманывать), на седьмом небе (очень счастлив), зарубить на носу (запомнить крепко), спустя рукава (небрежно).
Устойчивость фразеологизма
Главное свойство фразеологизма — устойчивость: слова внутри него нельзя менять местами, заменять синонимами по отдельности или изменять их форму по своему желанию. «Бить баклуши» нельзя сказать как «ударять баклуши» или «баклуши бить деревом» — состав фиксирован.
Целостность значения
Значение фразеологизма не складывается из значений отдельных слов, а воспринимается целиком: «бить баклуши» ≠ «бить» + «баклуши» (никто уже не помнит, что такое баклуши по отдельности), всё вместе значит «бездельничать».
Проверка: фразеологизм перед тобой или нет
Если сочетание можно заменить одним словом-синонимом, а значение не складывается из слов по отдельности — это фразеологизм.
Примеры проверки: - «бить баклуши» → «бездельничать» (одно слово) — фразеологизм. - «бить мяч» → нельзя заменить одним словом, каждое слово сохраняет своё прямое значение — не фразеологизм, обычное словосочетание.
Зачем нужны фразеологизмы
Они делают речь образной и выразительной, часто передают то, что скучно и длинно звучало бы обычными словами: вместо «он обманул меня» можно сказать «он водил меня за нос» — ярче и эмоциональнее.
Мини-практика
- «Бить баклуши» — что означает фразеологизм? — бездельничать (целостное значение, нельзя понять по отдельным словам).
- Подбери синоним к фразеологизму «водить за нос». — обманывать.
- Что значит «на седьмом небе»? — очень счастлив.
- Почему во фразеологизме нельзя менять слова местами? — потому что фразеологизм устойчив — это фиксированное сочетание с целостным значением.
- Как проверить, что перед тобой фразеологизм? — попробовать заменить сочетание одним словом-синонимом: если значение не складывается из отдельных слов — это фразеологизм.
- Что означает «зарубить на носу»? — запомнить крепко.